This feature has been removed in the Maps a while ago and now it shows up as a "new" one. You still can find third party online tools that does more advanced measurements on the maps (e.g....