In Office 2013, each installation requires you to be signed in on that PC with a valid Microsoft account. In your case, you'd probably need to be signed in with the account the 365 software was...