BoxCryptor look interesting - will definitely look into it.

But a much simpler solution would be to use a 'zero-knowledge' cloud-based storage provider - such as SpiderOak.

Dropbox and...