Hi. Hopefully this question will have a quick and relatively painless answer!
I have been tasked with adapting a word template of mine for use at our site in Japan. To my knowledge, they use the same workstation image/configuration that we do here, with respect to hardware, OS, Office version, etc.. The primary function of the code I've written and which i need to adapt is to clean, adjust, and format reference citations according to formal guidelines. After consulting with a team from our sister site in Japan, I have been given a sort of "translation" model to use, which I am attaching to this post. I've added text to the samples, which essentially documents the double-byte characters that I think I would need to use.
My question, simply put, is What must I be aware of when adapting my code to insert the characters shown in the attached Word file? So far, I think I have been able to determine the correct Unicode values, but am I on the right track when I assume that's the approach to take? If I go to the immediate window and try Print Selection.InsertAfter ChrW(34920), I get the character for "Table"; but just because I can do it on my machine, does that mean it will work elsewhere? Do I have to be conscious of what font might be being used at the insertion point when this command is run?
ANY help and advice would be greatly appreciated!