I've got a group of Mac users with dozens of external drives that are moving the external files to a Windows 2012 file server.

They are experiencing extremely slow transfer speeds, under 50 Kbps on a gigabit network. The connection is made to the server using smb:\\servername\share.

Is there a better way?